Татарско-русский словарь Кашаева - yi'l

yıl Yanalif2

ел Кириллица

1) год

2) година, годы

3) время с, пора, срок

▪ yıl әylәnәse

круглый год

▪ yıl buyı(na)

целый год, в течение года

▪ yıl fasılları

времена года

▪ yıl isәbe

летоисчисление

▪ yıl sayın

ежегодно, каждый год, из года в год

▪ yıl tәwlege

круглый год

▪ yıl yıllar buyı(na)

годами

▪ yıl yılnıŋ yıl buyına

в течение года, круглый год

▪ yıldan yılğa

из года в год, с каждым годом

▪ yılın uzdırırğa

этн.справить поминки через год после смерти

▪▪ yılğa yıl turı kilmi

год на год не приходится

▪▪ yılı kilde!

ну и год выдался!

▪▪ yılnın tutırırğa

1) отслужить в армии

2) отбыть срок